-
1 cylinder blanket
English-Russian big polytechnic dictionary > cylinder blanket
-
2 cylinder blanket
Большой англо-русский и русско-английский словарь > cylinder blanket
-
3 cylinder blanket
Англо-русский словарь технических терминов > cylinder blanket
-
4 cylinder blanket
1) Техника: покрышка офсетного цилиндра2) Полиграфия: декель цилиндра -
5 cylinder blanket
Англо-русский словарь по полиграфии и издательскому делу > cylinder blanket
-
6 blanket
1. полотнище, полотно2. офсетное полотно, резинотканевая пластина3. матричный настил4. амер. газетный лист большого формата5. сжимаемый декель6. сжимаемая офсетная резинотканевая пластинаcork blanket — пробковая покрышка, пробковый декель
disposable blanket — покрытие, предназначенное для одноразового использования
endless blanket — полотно в виде бесконечной ленты; ленточный материал
faceless blanket — нижняя часть резинотканевой пластины с двухсторонней тканевой поверхностью
litho blanket — офсетное полотно, резинотканевая пластина
7. несжимаемый декель офсетной машины8. несжимаемая резинотканевая пластинаoffset blanket — офсетное полотно, резинотканевая пластина
9. офсетное полотно; резинотканевая пластина10. декельmake-ready blanket — декель, устраняющий необходимость в приправке форм
11. резиновый коврик12. офсетное полотно, резинотканевая пластина13. резиновый декельsoft blanket — мягкое офсетное полотно, мягкая резинотканевая пластина
three-ply blanket — трёхслойная резинотканевая пластина, трёхслойное офсетное полотно
-
7 blanket
3) (толстая) ткань (для улавливания золота и ценных минералов в шлюзах или на концентрационных столах)4) гидр. плоский фильтр5) салфетка ( фильтра-пресса)7) гидр. крепление || устраивать крепление8) полигр. офсетное (резиновое) полотно, офсетная резинотканевая пластина9) полигр. декель10) создавать активные помехи ( радиоприёму); рлк подавлять•-
asbestos blanket
-
axial blanket
-
axial internal blanket
-
bilaminar blanket
-
breeding blanket
-
compressible blanket
-
concrete curing blanket
-
cylinder blanket
-
drainage blanket
-
electric blanket
-
external blanket
-
fertile blanket
-
filter blanket
-
fission-suppressed blanket
-
floating plastic blanket
-
foam blanket
-
gas blanket
-
inert gas blanket
-
inner blanket
-
insulating blanket
-
leveling blanket
-
lithium blanket
-
MLi blanket
-
nonbreeding blanket
-
offset blanket
-
one-zone beryllium blanket
-
outer blanket
-
pebble bed blanket
-
protective blanket
-
radial blanket
-
rubber blanket
-
slag blanket
-
solar-cell blanket
-
space photovoltaic blanket
-
steam blanket
-
vacuum blanket
-
vapor blanket -
8 blanket
1) полотнище, полотно2) офсетное полотно, (офсетная) резинотканевая пластина3) матричный настил4) амер. газетный лист большого формата5) декельАнгло-русский словарь по полиграфии и издательскому делу > blanket
-
9 cylinder
1) цилиндр2) барабан3) баллон; резервуар7) валик ( пишущей машины)8) вчт. цилиндр•-
actuating cylinder
-
adjustable stroke cylinder
-
aileron-actuating cylinder
-
air cylinder
-
airdox cylinder
-
air-hydraulic cylinder
-
air-regulated cylinder
-
angling cylinder
-
articulation cylinder
-
assorting cylinder
-
attachment cylinder
-
back cylinder
-
backup cylinder
-
base cylinder
-
blade angling cylinder
-
blade lift cylinder
-
blade tilt cylinder
-
blanket cylinder
-
blind-end cylinder
-
bogie trim cylinder
-
boom cylinder
-
brake cylinder
-
brake master cylinder
-
brake power cylinder
-
buffer cylinder
-
cardox cylinder
-
cartridge brake master cylinder
-
casing cylinder
-
centershift cylinder
-
circular cylinder
-
clevis-mounted single-ended cylinder
-
cockle cylinder
-
collecting cylinder
-
compressor cylinder
-
copy cylinder
-
crushing cylinder
-
cushioned cylinder
-
cutting cylinder
-
dead cylinder
-
delivery cylinder
-
die-cutting cylinder
-
differential lock cylinder
-
dipper cylinder
-
disk brake cylinder
-
disk cylinder
-
door lock cylinder
-
door uplatch cylinder
-
double-end rod cylinder
-
double rod cylinder
-
double-acting cylinder
-
double-stroke cylinder
-
dough extrusion cylinder
-
downlock cylinder
-
drying cylinder
-
dual master cylinder
-
dual-piston hydraulic cylinder
-
dusting cylinder
-
elliptic cylinder
-
emery-lined rubbing cylinder
-
equilateral cylinder
-
extruder cylinder
-
fire extinguisher cylinder
-
folding cylinder
-
forward servo cylinder
-
full free lift cylinder
-
gauze cylinder
-
grader tip cylinder
-
gravure cylinder
-
heating cylinder
-
helium cylinder
-
high-pressure cylinder
-
hydraulic cylinder
-
hydraulic servo cylinder
-
hydrox cylinder
-
hyperbolic cylinder
-
ice cylinder
-
impact cylinder
-
impregnating cylinder
-
impression cylinder
-
indented cylinder
-
inner cylinder
-
integral-end cylinder
-
intermediate-pressure cylinder
-
Lester vertical injection cylinder
-
lift cylinder
-
load cylinder
-
low-pressure cylinder
-
master cylinder
-
needle cylinder
-
nontie rod cylinder
-
numbering cylinder
-
oat cylinder
-
oblique cylinder
-
oil-nitrogen cylinder
-
one-piece cylinder
-
opposed cylinders
-
outer cylinder
-
parabolic cylinder
-
parking brake cylinder
-
piston cylinder
-
pitch cylinder
-
plasticating cylinder
-
plate cylinder
-
plunger cylinder
-
pneumatic cylinder
-
porcupine cylinder
-
power cylinder
-
primary cylinder
-
puller cylinder
-
quill cylinder
-
ram cylinder
-
ranging cylinder
-
recording cylinder
-
refrigerant cylinder
-
reverse servo cylinder
-
ribbed cylinder
-
right cylinder
-
ripper lift cylinder
-
ripper tilt cylinder
-
rodless air cylinder
-
rotating cylinder
-
rotogravure cylinder
-
round-ended cylinder
-
rubber-cord pneumatic cylinder
-
rubber-cord cylinder
-
scanning cylinder
-
scourer cylinder
-
self-contained cylinder
-
service cylinder
-
servo cylinder
-
sheet feed-in cylinder
-
sheet transfer cylinder
-
shot cylinder
-
single-acting cylinder
-
single-piston cylinder
-
single-rod cylinder
-
slave cylinder
-
small-bore cylinder
-
spring return cylinder
-
spring-oil cylinder
-
stamping cylinder
-
stepped wheel cylinder
-
stick cylinder
-
storage cylinder
-
stuffing cylinder
-
tandem cylinder
-
telescoping cylinder
-
test cylinder
-
through-rod cylinder
-
tie down cylinder
-
traction control cylinder
-
truncated cylinder
-
uplock cylinder
-
vacuum brake cylinder
-
vacuum power cylinder
-
valve-on-head hydraulic cylinder
-
wheel cylinder
-
working cylinder -
10 cylinder
1) цилиндр2) барабан3) валикАнгло-русский словарь по полиграфии и издательскому делу > cylinder
-
11 cylinder
1. барабан2. валикadvance cylinder — передаточный цилиндр бумагопитающей системы, листоускоряющий цилиндр
blanketed impression cylinder — печатный цилиндр, обтянутый резиновым полотном
3. медный вал, медный цилиндр4. цилиндр, на котором формируется изображениеinfeed cylinder — листоускоряющий цилиндр; вспомогательный цилиндр для передачи листов в захваты печатного цилиндра
ink vibrating cylinder — раскатной цилиндр, имеющий осевое перемещение
jaw cylinder — клапанный цилиндр ; цилиндр с захватами
locomotive printing cylinder — печатный цилиндр, прокатывающийся по неподвижной форме
hydraulic cylinder — гидроцилиндр; гидравлический цилиндр
5. формный цилиндр офсетной множительной машины; цилиндр с офсетной бумажной формой6. цилиндр с эталонной формойnonvibrating cylinder — цилиндр, не имеющий осевого перемещения
paneled cylinder — цилиндр с плоскими гранями ; призматический барабан
perfecting cylinder — цилиндр, используемый для запечатывания оборотной стороны
7. пресс-цилиндр, давящий цилиндр8. уст. печатное устройство9. прессовый валикprinting film cylinder — цилиндр с гибкой печатной формой; формный цилиндр
punch cylinder — перфорирующий барабан, цилиндр, несущий пуансон
registering cylinder — регистровый цилиндр, цилиндр с упорами для выравнивания
10. вращающийся цилиндр11. цилиндр ротационного устройстваrubber cloth cylinder — офсетный цилиндр; цилиндр с резиновым полотном
scanning cylinder — развёртывающий цилиндр, цилиндр развёртки
second printing cylinder — цилиндр для печатания второй краской, цилиндр второй печатной секции
sectional cylinder — цилиндр с плоскими гранями ; призматический барабан
single-sized impression cylinder — печатный цилиндр, по окружности которого размещается лист одинарного формата
skeleton cylinder — передаточный барабан с опорными дисками ; барабан с рядом направляющих дисков
staggered cylinder — цилиндр, смещаемый в продольном и поперечном направлениях
stereotype-bearing cylinder — формный цилиндр, несущий стереотипы; цилиндр со стереотипной формой
traveling cylinder — цилиндр, прокатывающийся по форме
vibrating cylinder — цилиндр, имеющий осевое перемещение
12. формный цилиндрhigh pressure cylinder — цилиндр высокого давления; ЦВД
13. уст. формный цилиндр с пазами для установки клинообразных литерvacuum-operated printing cylinder — вакуумный формный цилиндр; цилиндр, на котором форма закрепляется с помощью вакуума
-
12 blanket cylinder
English-Russian big polytechnic dictionary > blanket cylinder
-
13 blanket cylinder gap
English-Russian big polytechnic dictionary > blanket cylinder gap
-
14 cylinder
цилиндр; валик; валок; барабан♦ blanket cylinder офсетный цилиндр♦ design cylinder формный цилиндр (глубокой печати) -
15 blanket gap
-
16 blanket-to-blanket press
офсетная печатная машина с секциями типа < резина к резине>English-Russian big polytechnic dictionary > blanket-to-blanket press
-
17 blanket-to-steel press
English-Russian big polytechnic dictionary > blanket-to-steel press
-
18 blanket cylinder
Большой англо-русский и русско-английский словарь > blanket cylinder
-
19 blanket cylinder
Англо-русский словарь технических терминов > blanket cylinder
-
20 blanket cylinder
Техника: офсетный цилиндр
См. также в других словарях:
Cylinder blanket — Декель цилиндра … Краткий толковый словарь по полиграфии
blanket cylinder — noun 1. archaic : impression cylinder 2. : the cylinder of an offset press that carries the rubber blanket * * * blanket cylinder, the roller in an offset printing press that receives the inked impression from the plate cylinder and transfers it… … Useful english dictionary
blanket — blanketless, adj. blanketlike, adj. /blang kit/, n. 1. a large, rectangular piece of soft fabric, often with bound edges, used esp. for warmth as a bed covering. 2. a similar piece of fabric used as a covering for a horse, dog, etc. 3. the chief… … Universalium
blanket — I. noun Etymology: Middle English white woolen cloth, bed covering, from Anglo French blankete, from blanc white more at blank Date: 14th century 1. a. a large usually oblong piece of woven fabric used as a bed covering b. a similar piece of… … New Collegiate Dictionary
blanket — The felt or foam rubber used between the paper and the roller on an intaglio press. Also, a rubber surfaced fabric used on the cylinder of an offset printing press. Also see textile … Glossary of Art Terms
Blanket (cylinder) gap — Выемка офсетного цилиндра … Краткий толковый словарь по полиграфии
Blanket cylinder bearer — Контрольное [опорное] кольцо офсетного цилиндра … Краткий толковый словарь по полиграфии
Blanket cylinder eccentric — Эксцентрик офсетного цилиндра … Краткий толковый словарь по полиграфии
Blanket cylinder — Офсетный цилиндр … Краткий толковый словарь по полиграфии
Graduated cylinder — A graduated cylinder, measuring cylinder or graduate is a piece of laboratory equipment used to accurately measure the volume of a liquid. Water displacement can be used to find out the volume of a solid. Graduated cylinders are generally more… … Wikipedia
Cut of blanket cylinder — Превышение контрольного [опорного] кольца над телом офсетного цилиндра … Краткий толковый словарь по полиграфии